Altra attività didattica da allegare in una possibile fase di focus metalinguistico di una UDD per un livello B2 (ad esempio in un book interattivo con slide di spiegazione ed esercizi), questa volta un “Fill in the blanks” incentrata sull’uso del verbo venire nella forma passiva italiana al posto del verbo essere.
Attenzione !!! La costruzione “venire + participio passato” è possibile solo con i tempi che nella forma attiva non hanno l’ausiliare.
Esempio: Domani il presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella accoglierà al Quirinale il premier francese Macron. > Domani il presidente francese Macron verrà accolto/sarà accolto al Quirinale dal presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella.
Questa costruzione non è possibile con i tempi che nella forma attiva hanno l’ausiliare:
Esempio: Paolo ha comprato un’automobile. > SI : Un’automobile è stata acquistata da Paolo; NO: Un’automobile viene stata acquistata da Paolo.